יפן בירוק

יפן ירוקה ויפה

כאן גיזום עצים ליד מקדש הזהב. 

אז זהו, שזה לא פשוט כמו שזה נשמע:

קודם כל פורשים יריעות פלסטיק על האדמה סביב לעץ כדי לא ללכלך.

ואז מתחיל הגיזום:לא גוזמים ענפים אלא עלה,עלה וכל הזמן עוצרים
 ובודקים איך הענף נראה אחרי כל עלה שירד ממנו!

בפעם הראשונה שראינו את זה נשארנו פעורי פה מהעבודה הזו

אבל אז נתקלנו בזה גם בערים והבנו שזה לא רק לכבוד המקדשים.

לא היתה ברירה, הייתי חייבת לבדוק את העניין:

מסתבר ש: "גיזום עצים ביפן נחשב לאומנות של ממש,

שמטרתה להדגיש את תכונותיו הפנימיות של העץ"

עכשיו הכל מובן.

הנחל ליד הדירה בקיוטו ועצי הערבה לכל אורכו

ולזה אני קוראת עץ של כוכבים

כמו שכתבתי, ירוקה ויפה.

חזרה לשיגרה קלה לכולנו!